Serie IN DIALETTO
Serie IN DIALETTO
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
Napoletano, bolognese, milanese, romano. Stessa voce, dialetti diversi.
Le frasi del brand tradotte nei principali dialetti italiani. Il dialetto è il marcatore identitario più potente: chi è di Bologna vuole un poster in bolognese, chi è di Napoli in napoletano. Traduzione italiana opzionale in piccolo.
Frasi disponibili in questa serie
- 'A vita è 'nu casino, ma 'o caffè è bbuono — Napoletano
- An m'interessa préa — Bolognese
- Ofelj, ofelj, ma và a ciàppà i ratt — Milanese
- Me so' rotto — Romano
- Icchè tu vo'? — Toscano
- Mi 'un ci 'nteressja — Siciliano
Materiali
Materiali
Poster 30×40 cm: carta 300g uso mano, finitura matte, stampa tipografica.
Poster 50×70 cm: carta cotton rag premium, stampa pigment ink di alta qualità.
Tote bag: cotone naturale 240 g/mq, manici lunghi rinforzati, stampa serigrafica.
Nota: le immagini in pagina sono mockup ad alta fedeltà. Il colore reale stampato può variare leggermente per via di calibrazione monitor, lotto carta e inchiostri.
Dimensioni
Dimensioni
- Poster piccolo: 30×40 cm — perfetto per pareti raccolte, mensole, spazi piccoli
- Poster grande: 50×70 cm — formato statement, presenza forte sul muro
- Tote bag: 38×42 cm con manici da 65 cm — accessorio quotidiano
Spedizione e resi
Spedizione e resi
Spedizione gratuita in Italia sopra €49, altrimenti €4,90.
Tempi: lavorazione 2-3 giorni + consegna 1-2 giorni in Italia (3-5 lavorativi totali). I prodotti personalizzati richiedono 4-6 giorni di lavorazione.
Resi: 14 giorni dalla ricezione. I prodotti personalizzati non sono restituibili salvo difetti. Vedi Politica di rimborso.
Cura del prodotto
Cura del prodotto
Poster: evita esposizione diretta al sole prolungata. Per appendere usa cornici con vetro UV-protective o nastro biadesivo non lasciante residui.
Tote bag: lavaggio in lavatrice max 30°C, ciclo delicato, rovescio. Non candeggiare. Non stirare direttamente sulla stampa.
